Additive maps on standard operator algebras preserving invertibilities or zero divisors