Magnetic field dependence of polaron mass in CdTe