Universal motions for a class of viscoelastic materials of differential type