Nanoscaled Discovery of a Shunt Rifamycin from Salinispora arenicola Using a Three-Color GFP-Tagged Staphylococcus aureus Macrophage Infection Assay