Surrogate markers in AIDS and cancer trials.