Local proliferation maintains a stable pool of tissue-resident memory T cells after antiviral recall responses