Chemiluminescence of argon bromide. II. Potential curves of ArBr and population distributions in the B (1/2) and C (3/2) electronic states