Effect of poly(thiophene)s topology on their third-order nonlinear optical response