Structure and development of an anastomosing network of ductile shear zones