Gauge kinetic mixing and leptophobic Z ′ in E 6 and SO ( 10 )