Environmental Stochasticity and Long-Term Livestock Viability—Herd-Accumulation as a Risk Reducing Strategy