Scanning gate microscopy simulations for quantum rings: Effective potential of the tip and conductance maps