The Rtr1p CTD phosphatase autoregulates its mRNA through a degradation pathway involving the REX exonucleases