Holographic QCD in the Veneziano limit and neutron stars