A ug 2 00 5 Adiabatic Approximation for weakly open systems