Explaining farmers’ reluctance to adopt recommendations for sustainable ecosystem management