Isozyme variation in balsam poplar along a latitudinal transect in northwestern Ontario