Ecological differentiation and habitat unsuitability maintaining a ground beetle hybrid zone