The geographical distribution of vectors of Chagas' disease and populations at risk of infection in Guatemala