Dynamic behaviour of a small atomic cluster on an Ir(001) surface