RGB-image method enables indirect selection for leaf spot resistance and yield estimation in a groundnut breeding program in Western Africa