Search for short-baseline oscillations at the NOvA Near Detector