Knots, satellites and quantum groups