Informal sellers and formal markets: a habitus gap