Measurement and DWBA analysis of the 12C(6Li, d)16O α-transfer reaction cross sections at 48.2 MeV. R-matrix analysis of 12C(α,γ)16O direct capture reaction data