Neural Network Modeling of Anion Exchange using Reflection High-Energy Electron Diffraction Data