Charge Transfer and Aggregation Effects on the Performance of Planar vs Twisted Nonfullerene Acceptor Isomers for Organic Solar Cells