Dynamics of end-pulled polymer translocation through a nanopore