The formation of inter-residue, hemiacetal bonds during the oxidation of methyl β-lactoside