The Role of Planetary Boundary-Layer Parameterizations in the Air Quality of an Urban Area with Complex Topography