Derivation of structural restraints using a thiol‐reactive chelator