Cell fate determination during G1 phase progression