Resistive upper critical magnetic field of a superconducting Bi-2201 thin film grown on a vicinal substrate