Torsional eye movements are facilitated during perception of self-motion