Perturbations of unitary representations of finite dimensional Lie groups