Resting energy metabolism and anticancer treatments