Instability of an annular liquid sheet exposed to compressible gas flows