On the Schwartz space of the basic affine space