New exact solutions of a (3+1)-dimensional Jimbo—Miwa system