Methodical study of nitrous oxide eddy covariance measurements using quantum cascade laser spectrometery over a Swiss forest