Cation distribution and micro level magnetic alignments in the nanosized nickel zinc ferrite