Generation and Dynamics of Janus Droplets in Shear-Thinning Fluid Flow in a Double Y-Type Microchannel