Indentation of poly(methyl methacrylate) under high-pressure gases