Corrections au texte de Polyen et des "Hypotheseis"