Prototype global analysis of LISA data with multiple source types