A Molecular Pharmacologist’s Guide to G Protein–Coupled Receptor Crystallography