Molecular dynamics simulation of cluster-ion fragmentation