Synthesis, vibrational spectroscopic investigations, molecular docking, antibacterial studies and molecular dynamics study of 5-[(4-nitrophenyl)acetamido]-2-(4-tert-butylphenyl)benzoxazole