Feeling about living arrangements and associated health outcomes among older adults in India: a cross-sectional study