The legacy of inequality and negligence in Brazil's unfinished urban transition: lessons for other developing regions